as easy as falling off a log
/æz ˈiːzi æz ˈfɔlɪŋ ɔf ə ˈlɔɡ/
Dễ như trở bàn tay; cực kỳ dễ dàng.
Thành ngữ này gợi ý rằng một công việc không cần chút nỗ lực nào, giống như việc một người dễ dàng trượt khỏi một khúc gỗ tròn.
Teaching him how to ride a bike was as easy as falling off a log.
Dạy anh ấy cách đi xe đạp dễ như trở bàn tay.
For a professional like her, making this cake is as easy as falling off a log.
Đối với một chuyên gia như cô ấy, làm chiếc bánh này cực kỳ dễ dàng.
Once the software is installed, using it is as easy as falling off a log.
Khi phần mềm đã được cài đặt, việc sử dụng nó dễ như trở bàn tay.