as flat as a pancake
/æz flæt æz ə ˈpænkeɪk/
phẳng lì / xẹp lép
Dùng để mô tả một khu vực địa lý không có đồi núi, hoặc một vật thể bị đè bẹp hoặc xì hơi cho đến khi không còn độ dày.
The landscape around here is as flat as a pancake.
Cảnh quan quanh đây phẳng lì như một tờ giấy.
The heavy truck ran over the box and left it as flat as a pancake.
Chiếc xe tải nặng cán qua chiếc hộp và khiến nó xẹp lép.
In some parts of the country, the fields are as flat as a pancake for miles.
Ở một số vùng của đất nước, những cánh đồng phẳng lì trải dài hàng dặm.