as free as a bird

tự do tự tại như chim trời

• Now that the kids have all left home, we are as free as a bird.

  Giờ đây khi lũ trẻ đã rời nhà, chúng tôi tự do tự tại như chim trời.

• On vacation, I feel as free as a bird with no schedule to follow.

  Kỳ nghỉ này, tôi cảm thấy tự do tự tại khi không phải theo một lịch trình nào cả.

• The escaped prisoner felt as free as a bird for a few hours.

  Tên tù nhân vượt ngục cảm thấy tự do như chim trong vài giờ đồng hồ.