as good as new

tốt như mới, đẹp như mới

• After the mechanic fixed it, my old bike was as good as new.

  Sau khi thợ sửa xong, chiếc xe đạp cũ của tôi đã tốt như mới.

• If you polish these shoes, they will look as good as new.

  Nếu bạn đánh bóng đôi giày này, chúng sẽ trông đẹp như mới.

• I feel as good as new after that long vacation.

  Tôi cảm thấy sảng khoái như mới sau kỳ nghỉ dài đó.