as if by magic
/æz ɪf baɪ ˈmædʒɪk/
như có phép màu, một cách thần kỳ
Dùng để mô tả một sự kiện xảy ra quá nhanh hoặc quá hoàn hảo khiến người ta cảm thấy như có phép thuật can thiệp.
The long queue at the bank disappeared as if by magic when the new manager arrived.
Dòng người xếp hàng dài tại ngân hàng biến mất như có phép màu khi người quản lý mới đến.
The sliding doors opened as if by magic as soon as we stepped onto the mat.
Cánh cửa trượt mở ra như có phép màu ngay khi chúng tôi bước lên thảm.
All the technical problems were resolved as if by magic after he touched the computer.
Tất cả các vấn đề kỹ thuật đã được giải quyết một cách thần kỳ sau khi anh ấy chạm vào máy tính.