at a/the crossroads
/æt ə ˈkrɔsˌroʊdz/
ở một bước ngoặt; tại thời điểm quyết định
Thành ngữ này mô tả một tình huống mà một quyết định quan trọng cần phải được đưa ra, điều này sẽ ảnh hưởng lớn đến hướng đi trong tương lai của một cá nhân, tổ chức hoặc dự án.
After ten years in the same job, Sarah felt she was at a crossroads.
Sau mười năm làm cùng một công việc, Sarah cảm thấy mình đang ở một bước ngoặt.
The peace negotiations are currently at a crossroads, with both sides refusing to compromise.
Các cuộc đàm phán hòa bình hiện đang ở thời điểm quyết định, khi cả hai bên đều từ chối thỏa hiệp.
Young people often find themselves at a crossroads after finishing university.
Người trẻ thường thấy mình đứng trước những lựa chọn quan trọng sau khi tốt nghiệp đại học.