at attention
/æt əˈtɛnʃən/
ở tư thế nghiêm
Đây là tư thế quân đội chính thức được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng hoặc sẵn sàng trong các buổi lễ hoặc khi được cấp trên tiếp chuyện.
The soldiers stood at attention as the general inspected the troops.
Các binh sĩ đứng ở tư thế nghiêm khi vị tướng kiểm tra đơn vị.
He remained at attention for over an hour during the long ceremony.
Anh ấy đã đứng nghiêm trong hơn một giờ đồng hồ suốt buổi lễ kéo dài.
The guard at the gate snapped to a position at attention.
Người lính gác ở cổng nhanh chóng đứng vào tư thế nghiêm.