at His Majesty's pleasure
/æt hɪz ˈmædʒɪstiz ˈplɛʒər/
theo ý muốn của Đức Vua; bị giam giữ vô thời hạn
Một cách diễn đạt trang trọng và mang tính pháp lý được dùng ở các nước quân chủ như Vương quốc Anh.
The young offender was detained at Her Majesty's pleasure.
Người phạm tội trẻ tuổi đã bị giam giữ theo ý muốn của Nữ hoàng.
The Prime Minister serves at His Majesty's pleasure.
Thủ tướng phục vụ theo ý muốn của Đức Vua.
Judges in this territory hold office at the Governor's pleasure.
Các thẩm phán ở vùng lãnh thổ này giữ chức vụ tùy theo ý muốn của Thống đốc.