at someone's command
/æt ˈsʌmˌwʌnz kəˈmænd/
Sẵn sàng nghe lệnh; hoặc có sẵn (kỹ năng, nguồn lực) để sử dụng thành thạo.
Thành ngữ này bao gồm cả sự sẵn lòng phục vụ và việc làm chủ một khả năng hoặc nguồn lực cụ thể.
The troops stood ready at the general's command.
Các đội quân đã đứng sẵn sàng nghe lệnh vị tướng.
With several languages at her command, she easily found work as a translator.
Với vốn kiến thức về vài ngôn ngữ có sẵn, cô ấy dễ dàng tìm được việc làm biên dịch viên.
The king had a vast fortune at his command.
Vị vua có một khối tài sản khổng lồ sẵn sàng để sử dụng theo ý muốn.