at the mercy of somebody/something
/æt ðə ˈmɜːrsi əv ˈsʌmbədi ɔːr ˈsʌmθɪŋ/
phó mặc cho; hoàn toàn bị kiểm soát bởi ai/cái gì
Được dùng để mô tả một tình huống mà một người hoàn toàn dễ bị tổn thương và không có quyền tự vệ trước một người, một lực lượng tự nhiên hoặc một hoàn cảnh nào đó.
The small fishing boat was at the mercy of the storm.
Con thuyền đánh cá nhỏ đã bị phó mặc cho cơn bão.
Farmers are often at the mercy of the weather for their crops.
Nông dân thường phải phụ thuộc vào thời tiết để có được mùa màng.
Without any savings, they were at the mercy of their creditors.
Nếu không có tiền tiết kiệm, họ hoàn toàn bị kiểm soát bởi các chủ nợ.