a/the parting of the ways
/ðə ˈpɑːrtɪŋ əv ðə ˈweɪz/
Sự chia tay; đường ai nấy đi
Đề cập đến tình huống mà mọi người hoặc các nhóm chấm dứt một mối quan hệ hoặc quan hệ đối tác, thường là do bất đồng hoặc thay đổi hướng đi.
After years of musical collaboration, the band members reached a parting of the ways.
Sau nhiều năm cộng tác âm nhạc, các thành viên trong ban nhạc đã quyết định đường ai nấy đi.
The disagreement over the company's future led to a parting of the ways between the two founders.
Sự bất đồng về tương lai của công ty đã dẫn đến sự chia tay giữa hai nhà sáng lập.
It was a friendly parting of the ways, and they still remain in contact.
Đó là một cuộc chia tay trong êm đẹp, và họ vẫn giữ liên lạc với nhau.