back to square one
/bæk tuː skwer wʌn/
Trở lại vạch xuất phát, bắt đầu lại từ đầu.
Dùng khi một dự án hoặc kế hoạch thất bại và bạn phải bắt đầu lại mọi thứ từ đầu.
The negotiations failed, so now we're back to square one.
Các cuộc đàm phán đã thất bại, vì vậy bây giờ chúng tôi lại trở về vạch xuất phát.
If this experiment doesn't work, it's back to square one for us.
Nếu thí nghiệm này không thành công, chúng ta sẽ phải làm lại từ đầu.
His injury means he is back to square one with his training.
Chấn thương của anh ấy có nghĩa là anh ấy phải bắt đầu lại từ đầu với việc tập luyện.