be all talk
/biː ɑːl tɑːk/
Chỉ khéo mồm, nói mà không làm
Dùng để mô tả một người hứa hẹn hoặc lập kế hoạch lớn lao nhưng không thực hiện.
He says he's going to start a business, but he's all talk.
Anh ta nói là sẽ khởi nghiệp, nhưng chỉ được cái khéo mồm thôi.
Don't rely on him; he's all talk and no action.
Đừng tin vào anh ta; anh ta chỉ nói suông chứ không làm đâu.
I thought she was serious about helping, but she's all talk.
Tôi cứ tưởng cô ấy nghiêm túc về việc giúp đỡ, nhưng hóa ra chỉ là nói miệng.