be at the end of your rope
/bi æt ði ɛnd əv jɔr roʊp/
kiệt sức, hết sạch kiên nhẫn, không còn sức chịu đựng
Ẩn dụ về một con vật bị buộc dây đã đi đến giới hạn của sợi dây và không thể đi tiếp.
After working sixteen hours straight, I’m at the end of my rope.
Sau khi làm việc mười sáu giờ liên tục, tôi đã hết sạch sức chịu đựng.
The mother was at the end of her rope with her disobedient children.
Người mẹ đã hết kiên nhẫn với những đứa con không nghe lời của mình.
The company is at the end of its rope and might declare bankruptcy soon.
Công ty đã đi đến bước đường cùng và có thể sẽ sớm tuyên bố phá sản.