be bursting at the seams
/bi ˈbɜr stɪŋ æt ðə simz/
Chật ních, đông nghịt người
Nghĩa bóng chỉ quần áo chật đến mức đường may sắp bục ra, dùng để mô tả không gian quá tải.
The train was bursting at the seams during rush hour.
Chuyến tàu chật ních người trong giờ cao điểm.
This small house is bursting at the seams with all their furniture.
Ngôi nhà nhỏ này chật ních với tất cả đồ đạc của họ.
The stadium was bursting at the seams with excited fans.
Sân vận động đông nghịt những người hâm mộ đang phấn khích.