be easier said than done

/bi ˈiːziər sɛd ðən dʌn/

Nói thì dễ, làm mới khó

Dùng để chỉ ra rằng một gợi ý hoặc kế hoạch nói ra thì đơn giản nhưng thực hiện thì rất khó khăn.

Finding a cheap apartment in this city is easier said than done.
Tìm một căn hộ giá rẻ ở thành phố này nói thì dễ chứ làm thì khó.
Quitting smoking is definitely easier said than done.
Bỏ thuốc lá chắc chắn là việc nói thì dễ làm thì khó.
Organizing a wedding in just two weeks is easier said than done.
Tổ chức một đám cưới chỉ trong hai tuần là chuyện nói thì dễ làm thì khó.