be green with envy
/bi grin wɪð ɛnvi/
Ghen tị đỏ mắt, vô cùng ghen tị
Màu xanh lá cây đã được liên kết với sự đố kỵ và ghen tuông từ thời Hy Lạp cổ đại.
When she saw my new designer handbag, she was green with envy.
Khi cô ấy nhìn thấy chiếc túi xách hàng hiệu mới của tôi, cô ấy đã ghen tị đỏ mắt.
He was green with envy after his brother won the lottery.
Anh ấy vô cùng ghen tị sau khi em trai mình trúng số.
Don't be green with envy just because they are successful.
Đừng có ghen ăn tức ở chỉ vì họ thành công.