be in the hunt
/bi ɪn ðə hʌnt/
Còn cơ hội thắng, vẫn nằm trong cuộc đua cạnh tranh.
Ẩn dụ liên quan đến việc ở đủ gần con mồi để có khả năng bắt được nó.
After today's victory, the team is still in the hunt for the league title.
Sau chiến thắng ngày hôm nay, đội bóng vẫn còn cơ hội cạnh tranh chức vô địch.
With her experience, she is definitely in the hunt for the CEO position.
Với kinh nghiệm của mình, cô ấy chắc chắn là một ứng viên tiềm năng cho vị trí CEO.
The candidate's strong debate performance kept him in the hunt for the nomination.
Màn tranh luận mạnh mẽ của ứng cử viên đã giúp ông ấy duy trì khả năng giành được sự đề cử.