be lost to the world
/bi ˈlɔst tə ðə ˈwɜrld/
Mải mê đến mức không còn biết gì đến thế giới xung quanh
Rất giống với 'be lost in something', nhưng nhấn mạnh vào sự tách biệt với thực tại.
He sat in the corner, lost to the world in his book.
Anh ấy ngồi trong góc, mải mê đọc sách đến mức không biết gì xung quanh.
With her headphones on, she was completely lost to the world.
Đeo tai nghe vào, cô ấy hoàn toàn không còn để ý gì đến thế giới bên ngoài.
The artist was lost to the world while working on his masterpiece.
Người họa sĩ đang mải mê làm việc với kiệt tác của mình mà chẳng hay biết gì xung quanh.