be my guest
/biː maɪ ɡest/
Cứ tự nhiên / Cứ việc
Một cách nói lịch sự để đồng ý hoặc bảo ai đó cứ tiếp tục khi họ xin phép làm gì đó.
If you want to finish the rest of the cake, be my guest.
Nếu bạn muốn ăn nốt phần bánh còn lại thì cứ tự nhiên.
"May I take this chair?" "Be my guest, no one is using it."
"Tôi lấy cái ghế này được không?" "Cứ việc, không có ai đang ngồi đâu."
If you think you can do a better job than me, be my guest.
Nếu bạn nghĩ bạn có thể làm tốt hơn tôi thì cứ tự nhiên mà làm.