be no angel

/biː noʊ ˈeɪn.dʒəl/

Không phải là người hoàn hảo; không phải là một vị thánh

Được sử dụng để thừa nhận rằng ai đó (thường là bản thân) không hoàn hảo về mặt đạo đức hoặc đã từng phạm lỗi trong quá khứ.

I know he's no angel, but he definitely doesn't deserve to be treated like that.
Tôi biết anh ta không phải là một vị thánh, nhưng anh ta chắc chắn không đáng bị đối xử như vậy.
The young man is no angel, but he has been working hard to change his life.
Chàng thanh niên đó không phải là người hoàn hảo, nhưng anh ấy đã nỗ lực rất nhiều để thay đổi cuộc đời mình.
I'm no angel myself, so I don't feel like I can judge her for her past mistakes.
Bản thân tôi cũng chẳng phải là người hoàn hảo gì, nên tôi cảm thấy mình không có quyền phán xét cô ấy về những lỗi lầm trong quá khứ.