be no great shakes
/bi noʊ greɪt ʃeɪks/
không quá xuất sắc; bình thường; chẳng có gì đặc biệt
Một thành ngữ tiếng Anh-Anh thân mật dùng để diễn đạt rằng điều gì đó chỉ ở mức trung bình, không có gì nổi trội.
The movie was okay, but the acting was no great shakes.
Bộ phim cũng ổn, nhưng diễn xuất thì chẳng có gì đặc sắc.
I'm no great shakes at cooking, but I can make toast.
Tôi nấu ăn không giỏi lắm, nhưng tôi có thể làm bánh mì nướng.
As a singer, he's no great shakes.
Với tư cách là một ca sĩ, anh ấy cũng bình thường thôi.