be no laughing matter
/biː noʊ ˈlæf.ɪŋ ˈmæt̬.ɚ/
không phải chuyện đùa, là chuyện nghiêm túc
Dùng để nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của một tình huống.
Global warming is no laughing matter for future generations.
Biến đổi khí hậu không phải chuyện đùa đối với các thế hệ tương lai.
Losing your passport while traveling is no laughing matter.
Mất hộ chiếu khi đang đi du lịch không phải là chuyện để đem ra giỡn đâu.
Being late for this meeting is no laughing matter.
Việc đi muộn trong cuộc họp này là một vấn đề nghiêm túc đấy.