be no/little love lost between
/bi noʊ lʌv lɔst bɪˈtwin/
không ưa gì nhau / chẳng có chút tình cảm nào dành cho nhau
Được dùng để mô tả một mối quan hệ đặc trưng bởi sự không thích hoặc thù địch lẫn nhau.
There is no love lost between the two rival politicians.
Chẳng có chút tình cảm nào giữa hai chính trị gia đối địch.
There has been little love lost between the two families for generations.
Đã từ nhiều thế hệ nay hai gia đình này không ưa gì nhau.
It is clear there's no love lost between the coach and the star player.
Rõ ràng là huấn luyện viên và cầu thủ ngôi sao chẳng ưa gì nhau.