be on firm ground
/biː ɑːn fɝːm ɡraʊnd/
Ở thế vững vàng, có căn cứ xác đáng
Thành ngữ này sử dụng sự ổn định của 'mặt đất vững chãi' như một phép ẩn dụ cho sự ổn định về mặt trí tuệ hoặc pháp lý.
With these statistics, we are on firm ground to demand a budget increase.
Với những số liệu thống kê này, chúng ta có lập trường vững chắc để yêu cầu tăng ngân sách.
The lawyer felt he was on firm ground when presenting the evidence.
Luật sư cảm thấy mình có cơ sở vững chắc khi trình bày bằng chứng.
Make sure you have all the facts so you're on solid ground during the debate.
Hãy đảm bảo bạn có đủ mọi sự thật để có lập trường vững chắc trong buổi tranh luận.