be on the fiddle
/bi ɑn ðə ˈfɪdəl/
ăn gian, kiếm tiền bất chính
Thường dùng trong tiếng Anh Anh để mô tả các vụ gian lận hoặc tham ô nhỏ.
The accountant was fired when they discovered he was on the fiddle.
Gã kế toán đã bị sa thải khi họ phát hiện ra hắn ta đang kiếm tiền bất chính.
There are rumors that some officials in the local council are on the fiddle.
Có tin đồn rằng một số quan chức trong hội đồng địa phương đang ăn gian tiền công.
He was living a lavish lifestyle, which made people suspect he was on the fiddle.
Anh ta sống một lối sống xa hoa, điều này khiến mọi người nghi ngờ anh ta đang làm ăn phi pháp.