be out of the frame
/biː aʊt əv ðə freɪm/
Không còn cơ hội, không còn nằm trong diện xem xét
Trái ngược với 'in the frame', nghĩa là ai đó không còn là ứng cử viên nữa.
After the scandal broke, the politician was completely out of the frame for the election.
Sau khi vụ bê bối nổ ra, chính trị gia đó hoàn toàn không còn cơ hội trong cuộc bầu cử.
He's injured, so he's out of the frame for this weekend's match.
Anh ấy bị thương, nên anh ấy không có tên trong danh sách thi đấu cuối tuần này.
Because of the budget cuts, new recruitment is currently out of the frame.
Do việc cắt giảm ngân sách, việc tuyển dụng mới hiện không còn được xem xét.