be past your sell-by date
/biː pæst jʊr sel baɪ deɪt/
quá hạn sử dụng / hết thời
Một phép ẩn dụ lấy từ ngày hết hạn ghi trên các sản phẩm thực phẩm.
The politician realized his ideas were well past their sell-by date.
Vị chính trị gia nhận ra rằng những ý tưởng của mình đã quá lỗi thời.
The band is trying to make a comeback, but they look past their sell-by date.
Ban nhạc đang cố gắng trở lại, nhưng trông họ đã hết thời rồi.
Don't tell me I'm past my sell-by date just because I'm over sixty!
Đừng bảo tôi là kẻ hết thời chỉ vì tôi đã ngoài sáu mươi!