be rushed off your feet
/bi rʌʃt ɔf jɔr fit/
Bận tối mày tối mặt; làm việc không ngơi tay.
Thường dùng trong các ngành dịch vụ như nhà hàng hoặc bán lẻ trong các ca trực bận rộn.
The waitresses were rushed off their feet during the lunch hour.
Các nữ phục vụ đã làm việc không ngơi tay trong suốt giờ ăn trưa.
I've been rushed off my feet all day preparing for the conference.
Tôi đã cực kỳ bận rộn cả ngày để chuẩn bị cho hội nghị.
With three kids and a full-time job, she is always run off her feet.
Với ba đứa con và một công việc toàn thời gian, cô ấy luôn bận rộn tối mày tối mặt.