be the limit
/bi ðə ˈlɪmɪt/
Thật là quá đáng / Không thể chịu nổi.
Được dùng khi hành vi của ai đó đạt đến mức bạn không thể chấp nhận thêm được nữa.
I don't mind him being late, but forgetting the tickets is really the limit!
Tôi không phiền chuyện anh ta đến muộn, nhưng việc quên vé thì thật là quá đáng!
Her constant complaining is the limit; I can't work with her anymore.
Sự phàn nàn liên tục của cô ấy thật không thể chịu nổi; tôi không thể làm việc với cô ấy được nữa.
That waiter's rudeness was the limit, so we left without ordering.
Sự thô lỗ của người bồi bàn đó thật quá sức chịu đựng, nên chúng tôi đã rời đi mà không gọi món.