be the nature of the beast
/bi ðə ˈneɪtʃər əv ðə bist/
đặc thù của vấn đề; bản chất của sự việc
Dùng để mô tả một đặc điểm khó khăn hoặc không dễ chịu nhưng lại là bản chất cốt lõi của tình huống hoặc sự việc đang được thảo luận.
Stress is just the nature of the beast when you work in emergency services.
Căng thẳng chỉ là bản chất của công việc khi bạn làm trong ngành dịch vụ khẩn cấp.
Dealing with difficult customers is unfortunately the nature of the beast in retail.
Đối phó với những khách hàng khó tính không may lại là đặc thù của ngành bán lẻ.
Long hours are part of the nature of the beast in the film industry.
Giờ giấc làm việc kéo dài là một phần bản chất khó tránh khỏi trong ngành điện ảnh.