be toast
/biː toʊst/
tiêu đời, gặp rắc rối lớn, xong đời
Một cách diễn đạt lóng dùng để mô tả ai đó hoặc thứ gì đó chắc chắn sẽ thất bại, kết thúc hoặc rơi vào tình huống vô vọng.
If the boss finds out you lied, you're toast.
Nếu sếp phát hiện bạn nói dối, bạn tiêu đời rồi.
One more mistake and this project is toast.
Thêm một sai lầm nữa thôi là dự án này coi như hỏng bét.
Without the backup files, our data is toast.
Không có tệp sao lưu, dữ liệu của chúng ta coi như mất trắng.