be too big for your boots
/bi tu bɪɡ fər jər buːts/
Tự cao tự đại, ảo tưởng sức mạnh
Ám chỉ việc một người tự cho mình quan trọng hơn thực tế.
Ever since he won the award, he’s been getting too big for his boots.
Kể từ khi thắng giải, anh ta bắt đầu trở nên quá tự cao tự đại.
Someone needs to tell that intern he's getting a bit too big for his boots.
Ai đó cần nhắc nhở cậu thực tập sinh đó rằng cậu ta đang hơi ảo tưởng sức mạnh đấy.
Don't get too big for your boots just because the boss praised you once.
Đừng quá tự mãn chỉ vì sếp khen bạn một lần.