be torn (between A and B)

Phân vân, giằng xé giữa hai lựa chọn

• I'm torn between staying in my current job and looking for a new one.

  Tôi đang phân vân giữa việc tiếp tục công việc hiện tại và đi tìm một công việc mới.

• She was torn between her loyalty to her friend and her desire to tell the truth.

  Cô ấy bị giằng xé giữa lòng trung thành với bạn bè và mong muốn nói ra sự thật.

• They were torn between going to the mountains or the beach for vacation.

  Họ đã rất lưỡng lự giữa việc đi núi hay đi biển cho kỳ nghỉ.