before someone's very eyes
/bɪˈfɔr ˈsʌmwʌnz ˈvɛri aɪz/
Ngay trước mắt ai đó
Thêm từ 'very' nhằm nhấn mạnh rằng sự việc đã xảy ra một cách rõ ràng và không thể phủ nhận ngay tại nơi người đó đang nhìn.
The magic trick happened right before my very eyes.
Màn ảo thuật diễn ra ngay trước mắt tôi.
He saw his dreams crumble before his very eyes.
Anh ấy đã thấy giấc mơ của mình tan vỡ ngay trước mắt.
The ship disappeared into the fog before their very eyes.
Con tàu biến mất vào làn sương mù ngay trước mắt họ.