beg, borrow, or steal
/beɡ ˈbɑːr.oʊ ɔːr stiːl/
xoay xở bằng mọi cách, bằng mọi giá
Một cách nói bóng gió nghĩa là một người sẽ dùng mọi cách có thể để đạt được thứ mình muốn.
He will beg, borrow, or steal to get those concert tickets.
Anh ấy sẽ xoay xở bằng mọi cách để có được những tấm vé xem ca nhạc đó.
They had to beg, borrow, or steal just to pay the rent this month.
Họ đã phải xoay xở bằng mọi giá chỉ để trả tiền thuê nhà tháng này.
If you want to succeed, you might have to beg, borrow, or steal for an opportunity.
Nếu bạn muốn thành công, bạn có thể phải xoay xở bằng mọi cách để có được một cơ hội.