beyond belief
/bi.ˈjɑːnd bɪ.ˈliːf/
khó tin; không tưởng; quá mức
Thường được dùng để nhấn mạnh cường độ của một phẩm chất, dù là tích cực (như vẻ đẹp) hay tiêu cực (như sự ngu ngốc).
The scenery in the mountains was beautiful beyond belief.
Phong cảnh trên núi đẹp đến mức khó tin.
The level of corruption in the government is beyond belief.
Mức độ tham nhũng trong chính phủ là không tưởng.
He was lucky beyond belief to survive the crash.
Anh ấy đã may mắn đến mức khó tin khi sống sót sau vụ tai nạn.