big deal!
/bɪɡ diːl/
Làm như quan trọng lắm! (Mỉa mai)
Câu trả lời mỉa mai đối với điều mà người khác cho là quan trọng.
So you got a promotion, big deal! I've been a manager for years.
Cậu được thăng chức à, gớm, quan trọng nhỉ! Tôi đã làm quản lý nhiều năm rồi.
He bought a new car. Big deal! It's second-hand anyway.
Anh ta mua xe mới. Có gì to tát đâu! Dù sao cũng là xe cũ mà.
You finished the book in one day? Big deal!
Cậu đọc xong cuốn sách trong một ngày à? Có gì ghê gớm đâu!