bitingly cold
/ˈbaɪ.t̬ɪŋ.li koʊld/
lạnh thấu xương, rét cắt da cắt thịt
Trạng từ 'bitingly' gợi tả một cách ẩn dụ rằng không khí lạnh sắc đến mức như thể đang ngoạm vào da thịt.
The winter wind was bitingly cold as we walked along the pier.
Cơn gió mùa đông lạnh thấu xương khi chúng tôi đi bộ dọc theo bến tàu.
Make sure to wear a scarf, as it is bitingly cold outside today.
Hãy nhớ quàng khăn vì hôm nay ngoài trời rét cắt da cắt thịt.
They shivered in the bitingly cold morning air while waiting for the train.
Họ run rẩy trong bầu không khí buổi sáng lạnh thấu xương khi chờ tàu.