bless their little cotton socks
/blɛs ðɛr ˈlɪtəl ˈkɑtən sɑks/
thương làm sao / đáng yêu làm sao
Một cách diễn đạt trong tiếng Anh Anh dùng để bày tỏ sự yêu mến, thường dành cho trẻ em hoặc ai đó đang hành động ngọt ngào.
The children cleaned up the garden, bless their little cotton socks.
Lũ trẻ đã dọn dẹp khu vườn, thương chúng quá đi thôi.
Look at him sleeping with his teddy bear, bless his little cotton socks.
Nhìn thằng bé ngủ với con gấu bông kìa, trông đáng yêu làm sao.
She made me a cup of tea when I was stressed, bless her little cotton socks.
Cô ấy đã pha cho tôi một tách trà khi tôi căng thẳng, thật là đáng quý.