blow hot and cold
/bloʊ hɑːt ænd koʊld/
thay đổi ý kiến xoành xoạch, khi thế này khi thế khác
Mô tả một người không nhất quán trong cảm xúc hoặc thái độ đối với một việc gì đó.
He keeps blowing hot and cold about moving to London.
Anh ấy cứ thay đổi ý kiến xoành xoạch về việc chuyển đến London.
She’s been blowing hot and cold on this project for weeks.
Cô ấy cứ lúc nhiệt tình lúc lại thờ ơ với dự án này suốt mấy tuần qua.
I can't tell if he likes me; he blows hot and cold.
Tôi không biết anh ấy có thích tôi không; thái độ của anh ấy cứ lúc nóng lúc lạnh.