boots on the ground
/buːts ɑn ðə ɡraʊnd/
Lực lượng bộ binh, quân đội tham chiến thực tế
Thuật ngữ quân sự thường được các chính trị gia sử dụng khi thảo luận về sự hiện diện của binh lính tại một khu vực cụ thể.
The president promised there would be no boots on the ground in the current conflict.
Tổng thống hứa rằng sẽ không có quân đội tham chiến thực tế trong cuộc xung đột hiện tại.
We need more boots on the ground to secure the borders.
Chúng ta cần thêm lực lượng bộ binh để thắt chặt an ninh biên giới.
Air strikes alone won't win the war; you need boots on the ground.
Chỉ không kích thôi sẽ không thắng được cuộc chiến; bạn cần có quân bộ binh trên mặt đất.