breeding ground
/ˈbriː.dɪŋ ɡraʊnd/
Nơi sinh sản; môi trường nảy sinh
Nghĩa đen chỉ nơi động vật sinh sản. Nghĩa bóng mô tả một môi trường nơi các ý tưởng, vấn đề hoặc hành vi phát triển nhanh chóng.
The stagnant water in the old tires is a perfect breeding ground for mosquitoes.
Nước đọng trong những chiếc lốp xe cũ là nơi sinh sản hoàn hảo cho muỗi.
Deep social inequality can often be a breeding ground for political unrest.
Bất bình đẳng xã hội sâu sắc thường có thể là môi trường nảy sinh cho những bất ổn chính trị.
The internet has unfortunately become a breeding ground for conspiracy theories.
Internet không may đã trở thành môi trường nảy sinh cho các thuyết âm mưu.