bums on seats
/bʌmz ɑːn siːts/
lượng khán giả (nhằm nhấn mạnh việc lấp đầy chỗ ngồi)
Thường được dùng trong giới giải trí để nói về sự thành công thương mại của một buổi biểu diễn.
The movie was terrible, but the marketing campaign put bums on seats.
Bộ phim rất tệ, nhưng chiến dịch tiếp thị đã thu hút được lượng khán giả lớn.
The theater is struggling because they can't get enough bums on seats.
Nhà hát đang gặp khó khăn vì họ không thể thu hút đủ số người tham dự.
A big celebrity guest always ensures plenty of bums on seats for our talk show.
Một vị khách mời là ngôi sao lớn luôn đảm bảo lượng người xem đông đảo cho chương trình trò chuyện của chúng tôi.