burn to a crisp
/bɜrn tə ə krɪsp/
cháy đen thui, cháy thành than
Thành ngữ này được dùng khi thức ăn bị nấu quá chín đến mức đen và cứng, hoặc khi da bị cháy nắng nghiêm trọng.
I forgot the pizza was in the oven and it was burnt to a crisp.
Tôi quên mất là có bánh pizza trong lò và nó đã bị cháy đen thui.
The chef was distracted and accidentally burnt the expensive steak to a crisp.
Bếp trưởng bị xao nhãng và vô tình làm miếng bít tết đắt tiền cháy thành than.
If you don't use any sunblock, you'll be burnt to a crisp in this heat.
Nếu bạn không dùng kem chống nắng, bạn sẽ bị cháy nắng đen thui trong cái nóng này đấy.