burn your fingers

Nếm mùi thất bại; chịu hậu quả (thường là về tiền bạc) do chủ quan.

• He burned his fingers in the stock market and lost half his savings.

  Anh ấy đã nếm mùi thất bại trên thị trường chứng khoán và mất một nửa số tiền tiết kiệm.

• The company got its fingers burned when it invested in that risky startup.

  Công ty đã phải chịu hậu quả khi đầu tư vào công ty khởi nghiệp đầy rủi ro đó.

• Be careful with that investment, or you might burn your fingers.

  Hãy cẩn thận với khoản đầu tư đó, nếu không bạn có thể bị thua lỗ đấy.