buy the farm
/baɪ ðə fɑːrm/
Bỏ mạng, chết
Tiếng Anh Mỹ thân mật, thường dùng trong bối cảnh quân đội.
If we aren't careful in this storm, we might buy the farm.
Nếu chúng ta không cẩn thận trong cơn bão này, chúng ta có thể mất mạng.
I'm not ready to buy the farm just yet.
Tôi vẫn chưa sẵn sàng để lìa đời đâu.
The main character buys the farm at the end of the movie.
Nhân vật chính tử nạn vào cuối bộ phim.