by proxy
/baɪ ˈprɑːk.si/
Thông qua người đại diện; bằng cách ủy nhiệm
Được sử dụng để mô tả một hành động do một người thực hiện thay mặt cho người khác, thường trong bối cảnh chính thức hoặc pháp lý như bỏ phiếu hoặc ký hợp đồng.
Since she was traveling abroad, she chose to vote by proxy in the local election.
Vì cô ấy đang đi du lịch nước ngoài, cô ấy đã chọn bỏ phiếu thông qua người đại diện trong cuộc bầu cử địa phương.
The contract was signed by proxy because the CEO could not attend the meeting in person.
Hợp đồng đã được ký bằng cách ủy nhiệm vì Giám đốc điều hành không thể trực tiếp tham dự cuộc họp.
He lives his life by proxy through the adventures of characters in his favorite books.
Anh ấy sống cuộc đời của mình một cách gián tiếp thông qua những cuộc phiêu lưu của các nhân vật trong những cuốn sách yêu thích.