by the scruff of the neck
/baɪ ðə skrʌf əv ðə nɛk/
tóm gáy, xách cổ
Nắm lấy ai đó hoặc cái gì đó bằng gáy, thường là một cách mạnh bạo hoặc để kiểm soát.
The mother cat picked up the kitten by the scruff of its neck.
Mèo mẹ tha mèo con đi bằng cách tóm vào gáy nó.
The security guard grabbed the intruder by the scruff of the neck.
Nhân viên bảo vệ đã tóm gáy kẻ đột nhập.
He dragged the boy out by the scruff of his neck.
Ông ta lôi thằng bé ra ngoài bằng cách xách cổ nó.