call dibs
/kɑːl dɪbz/
Xí phần, giành quyền ưu tiên.
Một cách diễn đạt không trang trọng rất phổ biến, thường được trẻ em hoặc bạn bè sử dụng để đòi quyền sở hữu hoặc sử dụng thứ gì đó ngay lập tức, như chỗ ngồi trên xe hoặc miếng ăn cuối cùng.
I call dibs on the front seat of the car!
Tôi xí phần ghế trước của xe ô tô nhé!
You can't take that cookie; I already called dibs.
Bạn không được lấy chiếc bánh đó đâu; tôi đã xí phần rồi.
We should call dibs on the best rooms before the others arrive at the hotel.
Chúng ta nên xí phần những phòng tốt nhất trước khi những người khác đến khách sạn.